Your system must run MPE/iX Release 5.0, or later. Products are shipped in MPE/iX STORE or POSIX TAR format.
Compatibility between ACUCOBOL-GT and HP e3000 COBOL is described in detail in Chapter 4 of Transitioning to ACUCOBOL-GT.