To add a data file to a datastore database from the command line:
The following commands will create the datastore named VSAM and then add ACCTFIL to the root folder within it:
seedeploy data create sql://localhost/sqlexpress/VSAM seedeploy data add c:\datafiles\acctfil sql://localhost/sqlexpress/VSAM/ACCTFIL