To delete a project from a workspace (without deleting its source files from the workspace), select it and choose either File > Delete from Workspace or Project > Delete Project.