To edit the comment for a field, select the field and click Lists > Comment.... A dialog opens where you can edit the comment.