To move objects between groups, expand the groups, then click the button on the toolbar. Select the object you want to move and drag it to the new group.